Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: Αύγουστος 2026

1. Πληροφορίες που Συλλέγουμε

Συλλέγουμε τα δεδομένα που εισάγεις στην εφαρμογή — αρχεία προπόνησης, σωματικές μετρήσεις, στόχους και πληροφορίες προφίλ (όνομα, φύλο) — μαζί με τον λογαριασμό με τον οποίο συνδέεσαι. Αποθηκεύονται στη συσκευή σου και, ώστε να επιβιώσουν από την απώλεια ή την αντικατάσταση του τηλεφώνου, στο ιδιωτικό σου κοντέινερ iCloud και στον δικό σου λογαριασμό στη βάση δεδομένων μας στο cloud.

2. Πώς Χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα σας

Τα δεδομένα προπόνησης και μετρήσεων σου χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την παροχή λειτουργιών της εφαρμογής: παρακολούθηση προόδου, δημιουργία αναλύσεων και εξατομίκευση της εμπειρίας σου. Δεν πωλούμε ποτέ τα δεδομένα σου και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση. Κοινοποιούνται μόνο στους παρόχους υπηρεσιών που κάνουν την εφαρμογή να λειτουργεί, και μόνο για αυτόν τον σκοπό — δες Υπηρεσίες Τρίτων παρακάτω.

3. Αποθήκευση Δεδομένων και Ασφάλεια

Τα δεδομένα αποθηκεύονται στη συσκευή σου με κρυπτογραφημένη τοπική αποθήκευση. Αν είναι ενεργοποιημένο το αντίγραφο ασφαλείας iCloud, ένα αντίγραφο διατηρείται στο ιδιωτικό σου κοντέινερ iCloud, προστατευμένο από την υποδομή ασφαλείας της Apple. Τα δεδομένα που συγχρονίζεις τηρούνται επίσης στον δικό σου λογαριασμό στη βάση δεδομένων μας στο cloud, κρυπτογραφημένα κατά τη μεταφορά και κατά την αποθήκευση, με πρόσβαση περιορισμένη από κανόνες ασφαλείας σε αυτόν τον λογαριασμό.

4. Αναλυτικά Στοιχεία

Εάν είναι ενεργοποιημένο στις Ρυθμίσεις Απορρήτου, συλλέγουμε στατιστικά χρήσης (χρήση λειτουργιών, προβολές οθόνης) για τη βελτίωση της ποιότητας της εφαρμογής. Δεν περιέχουν όνομα, email ή περιεχόμενο προπονήσεων και συνδέονται με ένα τυχαίο αναγνωριστικό ανά εγκατάσταση και όχι με εσένα. Μπορείς να το απενεργοποιήσεις ανά πάσα στιγμή.

5. Υπηρεσίες Τρίτων

Η εφαρμογή ενσωματώνεται με το Apple Health (HealthKit) για ανάγνωση και εγγραφή δεδομένων υγείας, μόνο με τη ρητή άδειά σου. Χρησιμοποιεί το Google Firebase για σύνδεση, συγχρονισμό στο cloud και αναλυτικά στοιχεία. Όταν χρησιμοποιείς τον AI Coach, μια σύνοψη της πρόσφατης προπόνησής σου — αποκατάσταση, προπονήσεις, σωματικό βάρος και διατροφή — αποστέλλεται στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας, την OpenAI, ώστε να μπορέσει να σου απαντήσει. Τίποτα δεν πωλείται και κανένα δεδομένο δεν κοινοποιείται για διαφημιστικούς σκοπούς.

6. Τα Δικαιώματά σας

Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου και ό,τι περιέχει ανά πάσα στιγμή από τις Ρυθμίσεις. Η διαγραφή της εφαρμογής αφαιρεί τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή σου, αν και μερικές μικρές προτιμήσεις που φυλάσσονται στο μπρελόκ κλειδιών του συστήματος επιβιώνουν μιας επανεγκατάστασης, ενώ όποιο αντίγραφο υπάρχει στο ιδιωτικό σου κοντέινερ iCloud παραμένει μέχρι να διαγράψεις τον λογαριασμό σου ή να απενεργοποιήσεις το iCloud. Έχεις πλήρη έλεγχο για το ποια δεδομένα συλλέγονται και αποθηκεύονται.

7. Για Πόσο Καιρό Διατηρούμε τα Δεδομένα σου

Διατηρούμε τα συγχρονισμένα δεδομένα σου για όσο υπάρχει ο λογαριασμός σου, με μία εξαίρεση: αν δεν είσαι συνδρομητής και δεν έχεις ανοίξει την εφαρμογή για 180 ημέρες, διαγράφουμε τα συγχρονισμένα δεδομένα προπόνησής σου από τη βάση δεδομένων μας στο cloud, μαζί με το όνομα, το email και τους συνδέσμους κοινοποίησης που τηρούνται εκεί. Ο λογαριασμός σύνδεσής σου παραμένει ώστε να μπορείς να επιστρέψεις και δεν θίγεται τίποτα στη συσκευή σου — συνδέσου ξανά και το τηλέφωνό σου επαναφέρει το αντίγραφο ασφαλείας. Τα δεδομένα των συνδρομητών δεν λήγουν ποτέ με αυτόν τον τρόπο. Πρόσεξε ότι η αποσύνδεση διαγράφει τα δεδομένα στη συσκευή σου, οπότε μετά την αποσύνδεση το αντίγραφο στο cloud είναι το μοναδικό και οι 180 ημέρες ισχύουν για αυτό. Οι σύνδεσμοι κοινοποίησης πλάνων και προπονήσεων που δημιουργείς παραμένουν διαθέσιμοι μέχρι να τους διαγράψεις, να διαγράψεις τον λογαριασμό σου ή να λήξουν τα δεδομένα σου. Οι αναφορές προβλημάτων που μας στέλνεις διατηρούνται ώστε να μπορούμε να τις χειριστούμε, ενώ τα αναγνωριστικά σου και τυχόν στιγμιότυπο οθόνης αφαιρούνται μόλις διαγραφεί ή λήξει ο λογαριασμός σου. Τα αρχεία καταγραφής διαγνωστικών διαγράφονται μετά από 30 ημέρες. Η διαγραφή του λογαριασμού σου τον αφαιρεί οριστικά, μαζί με όλα τα δεδομένα του, από τη βάση δεδομένων μας στο cloud.

8. Απόρρητο Παιδιών

Αυτή η εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά στοιχεία από παιδιά.

9. Αλλαγές στην Πολιτική

Μπορούμε να ενημερώνουμε αυτή την πολιτική κατά καιρούς. Οι αλλαγές θα αντικατοπτρίζονται στην εφαρμογή με ενημερωμένη ημερομηνία. Η συνεχής χρήση της εφαρμογής μετά τις αλλαγές συνιστά αποδοχή.

10. Επικοινωνία

Εάν έχεις ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την πολιτική απορρήτου, επικοινώνησε μαζί μας μέσω της λίστας App Store.