隱私政策

最後更新: 2026年8月

1. 我們收集的資訊

我們收集你在應用程式中輸入的資料——運動日誌、身體測量數據、目標和個人資料資訊（姓名、性別）——以及你用來登入的帳戶。這些資料儲存在你的裝置上；為了在手機遺失或更換後仍能保留，也會儲存在你的私人 iCloud 容器以及我們雲端資料庫中你自己的帳戶內。

2. 我們如何使用你的數據

你的鍛鍊和測量資料僅用於提供應用程式功能：追蹤進度、生成分析和個人化你的體驗。我們絕不出售你的資料，也不會將其用於廣告。這些資料僅與支援應用程式運作的服務供應商共享，且僅用於此目的——請參閱下方的第三方服務。

3. 資料儲存與安全

資料使用加密的本機儲存空間保存在你的裝置上。如果啟用了 iCloud 備份，副本會保存在你的私人 iCloud 容器中，並受 Apple 安全基礎架構的保護。你同步的資料也會保存在我們雲端資料庫中你自己的帳戶內，在傳輸過程中與靜態儲存時均經過加密，並透過安全規則將存取權限限制於該帳戶。

4. 分析

如果在隱私設定中啟用，我們會收集使用分析（功能使用情況、螢幕視圖），以提高應用程式品質。這些內容不包含姓名、電子郵件或鍛鍊內容，並且關聯到每次安裝產生的隨機識別碼，而非你本人。你可以隨時停用此項。

5. 第三方服務

僅在你明確許可的情況下，該應用程式會與 Apple Health (HealthKit) 整合以讀取和寫入健康數據。應用程式使用 Google Firebase 進行登入、雲端同步和分析。當你使用 AI 教練時，你近期訓練的摘要——恢復、鍛鍊、體重和營養——會傳送給我們的 AI 供應商 OpenAI，以便其回覆你。我們不出售任何內容，也不會為廣告目的分享任何資料。

6. 你的權利

你可以隨時在「設定」中刪除你的帳戶及其中的所有資料。刪除應用程式會移除儲存在你裝置上的資料，但系統鑰匙圈中保存的少量設定在重新安裝後仍會保留，你私人 iCloud 容器中的副本也會一直保留，直到你刪除帳戶或關閉 iCloud。你可以完全控制收集和儲存哪些資料。

7. 我們保留你的資料多久

只要你的帳戶存在，我們就會保留你同步的資料，但有一個例外：如果你不是訂閱用戶，且已有 180 天未開啟應用程式，我們會從雲端資料庫中刪除你同步的訓練資料，以及儲存在那裡的姓名、電子郵件和分享連結。你的登入帳戶會保留，方便你隨時回來；你裝置上的資料不會受到任何影響——重新登入後，你的手機會還原備份。訂閱用戶的資料絕不會以這種方式過期。請注意，登出會清除你裝置上的資料，因此登出後雲端副本就是唯一的一份，180 天的期限將適用於它。你建立的計劃和訓練分享連結會一直有效，直到你將其刪除、刪除帳戶，或你的資料過期。你傳送給我們的錯誤報告會被保留，以便我們處理；一旦你的帳戶被刪除或過期，其中的識別資訊和螢幕截圖都會被移除。診斷記錄會在 30 天後刪除。刪除帳戶會將該帳戶及其所有資料從我們的雲端資料庫中永久移除。

8. 兒童隱私

此應用程式並非針對 13 歲以下的兒童。我們不會故意收集兒童的個人資訊。

9. 本政策的變更

我們可能會不時更新本政策。更改將反映在應用程式中並附有更新日期。更改後繼續使用該應用程式即表示接受。

10. 聯絡方式

如果你對此隱私權政策有意見，請透過 App Store 清單與我們聯絡。